Life!

Hi everyone,

Hoje gostaria de falar sobre idiomas com Life!

São tantas as opções que usamos, mas vou tentar colocar as mais usuais e facilitar para que vocês consigam memorizar com mais facilidade.
Não esqueça que o ideal é anotar em um caderno e usar sempre que possível. Fazendo assim, com certeza, você irá lembrar sempre que precisar.

Let´s get started

Eu escolhi estes idiomas, pois, sei que se você prestar atenção nestes seriados como friends, two and 1/2 man, the big bang theory, você com certeza irá ouvi-los.
Sem contar o contato com nativos, eles definitivamente usam estes idiomas.

Vamos aos idiomas que eu escolhi para hoje:

Get a Life!
(Este idioma você usa quando vc quizer dizer: Ache algo mais interessante pra fazer)

This is my life!
Este idioma você usa quando vc quizer dizer: como é bom relaxar e não estar trabalhando ou fazendo algo como obrigações)

You haven't lived!
(Este idioma você usa quando quizer dizer de uma forma engraçada que a pessoa ainda não experimentou o que é bom, e que ela deveria experimentar sua sugestão, o equivalente para nós brasileiros seria `Você não sabe o que é bom!)

Such is Life! / That´s life!
É a vida!)

It´s the story of my life!
Você usa quando quer dizer que certas coisas, geralmente ruins, só acontecem com você)

Bom galera, espero que curtam a dica!
Qualquer dúvida me mande um email.

Take care,
Elen Fernandes

Idiom - Whatever floats your boat

Hoje estava pensando em coisas que eu gosto de fazer, e pensei neste idiom 'Whatever floats your boat'.

Acredito que temos que fazer coisas que gostamos para nos sentirmos realizados e felizes, coisas que nos agradam e este idioma ajuda a nos expressarmos perfeitamente.

Do Whatever floats your boat = Faça o que te deixa feliz, o que te agrada.

Lembre-se que aprender Inglês é mais fácil do que julgamos normalmente. Para aprendermos Inglês precisamos aprender em um contexto, pois, onde a maioria das pessoas erram é quando elas tentam montar uma frase com word-by-word.

Então queridos aprendam o máximo de frases feitas possíveis e comecem a sentir o resultado no seu Inglês.

Have a nice day!

xxx
Elen

Expressões com Face...

Hey folks.
It´s a shame I haven´t been here for a while. I miss you all.

Today I have something interesting.

Na aula de ontem a noite surgiram varias perguntas interessantes e uma delas era sobre um e-mail que rola na internet com umas frases em português traduzidas para o InglÊs bem ao pé da letra. E claro rendeu boas risadas.

E uma das frases era fazer caretas, e claro prosseguimos com frases com "cara" de rosto.

Ai resolvi colocar algumas frasezitas aqui para ajudar vocês com o uso de expressões com FACE.

Let´s get it started!!!

make a face = fazer caretas / caras e bocas.

face the fact= encarar o fato.

be written all over your face= estar escrito na sua testa.

lose face= ficar desacreditado, perder a credibiliade.

the same old faces= as mesmas caras de sempre.

Bom galerinha, que tal agora você pegar aquele caderninho que vcs usam para anotar todos os novos vocabulários.
Ah! E claro, não esqueçam de contextualizar tudo, coloquem em pratica o que acabaram de aprender, pois assim fica mais facil lembrar quando vcs precisarem.

Qualquer dúvida vcs ja sabem,

english.with.elen@gmail.com

xxx
Elen