Frases que Valem Ouro 4

Hi guys!

A dica de hoje é:
EXPRESSANDO SURPRESA - EXPRESSING SURPRISE.

Selecionei algumas frases que julgo interessante e espero que ajude bastante. Não esqueçam de me escrever dizendo se gostaram e ou se tiverem dúvida em algo.

Hope it helps you with your English dear people.


Let´s get started!


Não me diga! - Don't tell me that!

Não acredito! - I can't believe it!

É mesmo!? - Oh, really?! / Is that right?

Tá brincando! - No kidding! / You must be joking!

Adivinha! - Guess what! / Guess who´s coming? (Adivinha quem vem?)

Foi uma tremenda surpresa. - It came as a complete surprise.

Você está falando sério? - Are you serious? / Do you mean it?

Prá que!? - What for!?

Puxa! Meu Deus! / Minha nossa! - Oh my God! / My goodness! / Holy cow!

Fiquei de boca aberta. - I was shocked. / I was taken aback.

Fiquei muda / de queixo caído. - I was left speechless. / My chin dropped.