quarta-feira, 6 de outubro de 2010
Como diz... em Inglês?
Hello folks....
Nossa, sorry por andar um pouco sumida. A correria do dia a dia acaba atrapalhando, mas agora estou com as baterias recarregadas, estou cheia dos projetos e espero poder ajudar vcs caros leitores do blog com Hot dicas por aqui.
Hoje quero falar sobre algumas expressões muito usadas no dia-a-dia:
Let´s get started:
Separei 7 expressões, uma para cada dia da semana. Assim você pode estudar uma por dia e claro, se tiver um tempinho me enviar um e-mail com o uso da expressão e caso queira mandar uma dica de postagem também será muito bem aceita.. rs
1- Olhar de cara feia = To give somebody a dirty look/black look
2- EU volto rapidinho = I´ll be back in a flash
3- Bela tentativa = nice try (da pra usar em um tom sarcástico também, games, etc)
4- Uma vez na vida outra na morte = once in a blue moon
5- onde Judas perdeu a bota/meia - Onde o vento faz a cursa - no fim do mundo - na P*P = in the back of beyond (Br) or in the boondocks (Am)
6- Não ser la essas coisas = not to be up to scratch too much
7- Nem que a vaca tussa = not in a million years
Bom galera, deu para perceber que eu coloquei somente as expressões. O que eu gostaria mesmo é de receber aqueles lindos e-mails que adoro, ou ver msg aqui mesmo com a sua frase usando estas expressões.
Amanha estou de volta e colocarei alguns exemplos aqui nas mensagens.
Espero que tenha servido de ajuda...
Take care,
Elen
Assinar:
Postar comentários (Atom)
2 comentários:
Estas são algumas frases que recebi por e-mail... Valeu pela interatividade galera.
- I won´t do it not in a million year.
- It´s not all that much.
- She lives in the back of beyond.
- He gave me a dirty look.
- That was a nice try!
- I go there once in a blue moon.
Estas são algumas frases que recebi por e-mail... Valeu pela interatividade galera.
- I won´t do it not in a million year.
- It´s not all that much.
- She lives in the back of beyond.
- He gave me a dirty look.
- That was a nice try!
- I go there once in a blue moon.
Postar um comentário