Ficar muito bravo, ´subir pela parede´

Hit the ceiling

Meaning:
Become extremely angry. (Ficar muito bravo)

If you hit the ceiling/roof , you get very angry.

Andy will hit the ceiling when he get to know that.
O Andy vai ficar muito bravo/`subir pela parede` quando souber disto.