Vocabulário: Fazer as contas...

Hi guys, it´s been a long time....
Ja faz um bom tempo né?

Pois é, vida de Teacher não é mole não... rsrsrs

Mas vamos a dica de hoje...

Eu estava com uma amiga no telefone combinando nossa viagem de fim de ano, como eu havia pesquisado alguns hoteis eu liguei para passar os valores etc.
Quando eu terminei de passar as informações ela disse; " Amiga, tenho que fazer as contas" :)

Você sabe como dizer isto em Inglês?

Let´s check...

fazer as contas = to work it out

Ex:
Eu fiz as contas e cheguei a conclusão de que vai ser mais barato ir para este aqui.
I worked it out and I came to the conclusion that it will be cheaper to go to this one.

Espero que tenham gostado da dica.

Thanks
Elen Fernandes