Expressões usadas no dia-a-dia!

Morning folks,

Hoje estou aqui para bater papo com vocês!!!
Gostaria de dividir com vocês minhas estorias e episódios em sala de aula.

Como vocês ja devem estar acostumados sempre tem alguém na turma de inglês que gosta de inventar, ou melhor, traduzir expressões que costumamos usar no dia a dia para o Inglês.
Tenho certeza que rende boas rizadas, no mínimo.

Bom, mas o que eu quero mesmo saber é o que geralmente vocês dizem como expressões tipo; ´Não queime meu filme` , ´Preciso colocar essas coisas em dia´, ´Um é pouco, dois é bom, três é demais´, ´Quando um não quer, dois não brigam.´, etc.

E ae??? Como são ditas todas estas expressões em Inglês????

Aguardo seus comentário e com certeza no próximo post teremos todas as respostas!!

Thanks guys...

Take care!

Elen Fernandes