Great Expressions to learn!

Hello folks.... How are u doing???

Hoje resolvi postar algumas frases prontas para vocês trabalharem no vocabulário.
Espero que gostem!!!

Big Kiss
Elen Fernandes

Great Expressions to learn!

Good Luck ® boa sorte

Stop dreaming ® pare de sonhar

He froze inside ® ele gelou por dentro

Nice to meet you ® prazer em conhece-lo(a)

Nice to meet you too ® o prazer é meu.

That´s great ® isto é ótimo

It doesn´t matter ® não importa / não tem problema

It seens impossible ® isto parece impossivel

What a shame ® que vergonha

Take a look ® de uma olhada

All over ® por todos os lados

Don´t worry ® Nao se preocupe.

Be happy ® Seja feliz.

I don´t have time now ® Eu não tenho tempo agora.

Congratulations ® Parabéns.

Your time is up ® Seu tempo acabou.

Have a good time ® Divirta-se.

Have a nice weekend ® Tenha um bom fim de semana.

Take care ® Tome cuidado.

I have to go now ® Eu tenho que ir agora.

Take a sit ® Sente-se.

Who are you? ® Quem é você?

I´m in a hurry ® Estou com pressa.

Bring it to me, please ® Traga para mim, por favor.

What a lovely weather! ® Que tempo bom!

I don´t believe ® Eu não acredito

Take it easy ® tenha calma / fique tranqüilo.

Don´t be silly ® não seja bobo(a).

Be carefull ® Cuidado.

There you go again ® Lá vem você de novo.

Forget it ® Esqueça.

Get lost ® Não amole.

No troble at all ® Incomodo algum.

I don´t care ® Eu não me importo.

I´m coming ® já vou.

For God´s sake ® Pelo amor de Deus.

Make-up your mind ® decida-se

I changed my mind ® eu mudei de ideia.

It´s a mess ® esta uma confusão.

I´m kidding ® estou brincando.

I´m joking ® estou brincando

He´s a pain in the neck ® ele é desagradavel / um saco

It´s over ® esta acabado

I´m hungry ® estou com fome

I´m thirsty ® estou com sede.

I´m tired ® estou cansada

I´m sleepy ® estou com sono

I´m mad ® estou zangada/louca

I´m ill/sick ® estou doente

Who is it? ® Quem é esse(a)?

I don´t know ® nao sei

Nada mais ® nothing else

All right ® esta certo... ok

I think so ® eu acho que sim

Don´t do that ® não faça isso

Have a good time ® divirta-se

Enjoy yorself ® divirta-se

Take care ® tome cuidado

What a pitty ® que pena

I won´t do it ® eu não vou fazer isto

Better than ever ® melhor que nunca

Can you do it now? ® você pode fazer isso agora

It´s wonderful ® isto é maravilhoso.

What do you think? ® O que você acha?

Remember me to him ® lembranças a ele

I´ll do my best ® farei o possível / meu melhor.

You drive me crazy ® vc me deixa loco(a)

Doesn´t matter ® não tem importância

Puxar o saco! - TO SUCK UP TO - Puxa SAco -> APPLE POLISHER

Hello, Hello everyone,

Ontem um aluno me perguntou como dizer "Puxar o saco" em Inglês!!!

Bom, espero que você, caro leitor, não tenha que usar muito este phrasal verb. Pois, geralmente usamos esta frase para momentos de reclamação como; Ah! Ele é um puxa saco! ou Odeio gente que puxa o saco!

Mas, como tudo faz parte... Let´s learn it!

E.G:

Now that she's the boss they're all sucking up to her.
Agora que ela é o chefe, todos ficam puxando o saco dela.

Puxa saco:

He is an apple polisher!
Ele é um puxa saco!

Have a nice weekend everyone!!!

Take care
Elen Fernandes

To blow your Money - Torrar seu dinheiro

Hello folks... What´s up????

Hoje a dica é devida ao dia! rs 
Hoje é meu payday (dia de pagamento), e claro ele já tem vários destinos, mas como uma boa girl que eu sou, amanhã vou as compras, então adivinha... rs

So, a dica de hoje é inspirada nisto!!!!


to blow your money – torrar seu dinheiro

Elen blew her money buying shoes! Elen torrou todo seu dinheiro comprando sapatos! #amanha lol :)

Have a nice weekend guys...

Take care!

Elen Fernandes

Fazer por impulso... on the spur of the moment...

Hi guys... Howz life??
Bom vamos lá...
Quem nunca fez algo por impulso e depois bateu um arrependimento??? rsrs
Pois é, quem nunca fez algo assim atire a primeira pedra.

Caso você precise dar uma desculpa, ou explicar o porque de alguma atitude você pode usar esta expressão....

on the spur of the moment Fazer por impulso, sem pensar muito

if you do something on the spur of the moment, you do it suddenly, without planning it.

Ex: It was something I bought on the spur of the moment, and I've regretted it ever since. (Eu comprei isto por impulso e me arrependo desde então)

Expressões com Time!

Hey guys, hoje quero falar sobre a palavra TIME.
Quando colocamos TIME em uma frase ela pode ter vários significados. Tenho certeza que você usará alguma dessas expressões quando for falar Inglês.
Segue alguns exemplos a baixo. Ha! Não esqueça de anotar e praticar para uma melhor memorização.

Take care.
Elen Fernandes


on time - no horário, na hora certa
I like to arrive at work on time. (Eu gosto de chegar no trabalho na hora)

from time to time - de vez enquando
He comes to Brazil from time to time. (Ele vem para o Brazil de vez enquando)

take your time - não precisa se apressar, no seu tempo
Don´t worry! Take your time. (Não se preocupe, não precisa se apressar)

in no time - rapidinho
I´ll be there in no time. (Eu chego aí rapidinho)

just in time - bem na hora
We arrived just in time. (Chegamos bem na hora)

waste of time - perda de tempo
I think it´s a waste of time. (Eu acho isso uma perda de tempo)

spend time - passar tempo (passar tempo com - spend time with family or )
I love to spend time with my friends. (Adoro passar tempo com meus amigos)

Postagem de última hora!

Hello everyone!
Estava eu preparando uma aula e me veio a mente um expressão que eu adorava usar:
Fulano tem ´um parafuso solto´ ou um parafuso a menos´... Caí na risada e meu humor foi la em cima. Espero que você também possa ter alguma situação engraçada para lembrar, por que aí sim ja valeu a pena.

Isso em inglês fica = to have a screw loose

Do you know anyone who has a screw loose?
Você conhece alguém que tenha um parafuso solto?

Well, I have a lot of stories to share... but I prefer to hear from you...
Eu tenho muitas estorias para dividir com vocês, mas prefiro ouvir, deixe sua mensagem aqui em baixo.

See ya,
Elen

Expressões usadas no dia-a-dia!

Morning folks,

Hoje estou aqui para bater papo com vocês!!!
Gostaria de dividir com vocês minhas estorias e episódios em sala de aula.

Como vocês ja devem estar acostumados sempre tem alguém na turma de inglês que gosta de inventar, ou melhor, traduzir expressões que costumamos usar no dia a dia para o Inglês.
Tenho certeza que rende boas rizadas, no mínimo.

Bom, mas o que eu quero mesmo saber é o que geralmente vocês dizem como expressões tipo; ´Não queime meu filme` , ´Preciso colocar essas coisas em dia´, ´Um é pouco, dois é bom, três é demais´, ´Quando um não quer, dois não brigam.´, etc.

E ae??? Como são ditas todas estas expressões em Inglês????

Aguardo seus comentário e com certeza no próximo post teremos todas as respostas!!

Thanks guys...

Take care!

Elen Fernandes

Todo mundo gosta de usar essas expressões, espero que você seja uma delas. Enjoy it!!!

Expressão: ´Zero a esquerda´
em inglês uma pessoa 'zero a esquerda' é descrita como 'good-for-nothing'. Ex: That Guy is a real good-for-nothing. --> Aquele cara é um zero a esquerda
You are a real good-for-nothing! -->Você é o um zero a esquerda

Expressão: 'quem dera'
em inglês ficaria ´as if´.
Ex: I'm sure your mother is going to help us. (Tenho certeza que sua mãe vai nos ajudar.)
As if! (Quem dera!)

Expressão: ´Jeitinho´
em Inglês ficaria ´knack´
Ex: I don´t have a knack to do it --> Eu não tenho jeitinho pra fazer isso.
He has a special knack for getting in trouble. --> Ele tem um jeitinho para arrumar confusão.
They had a knack for saying the right thing. -->
You have a real knack for making money. --> Você tem mesmo um jeitinho para conseguir dinheiro.
She has a knack for making people feel comfortable. --> Ela tem um jeitinho para deixar as pessoas à vontade

Expressão: ´bem que poderia´
Em inglês ficaria might as well.
Ex: A gente bem que podia ir pra casa. Ta calor aki. --> We might as well go home. It´s too hot in here.
A gente bem que podia ficar aqui e ver o filme. --> We might as well stay here and see the movie.

Outras interessantes são:

Se você não se incomodar - if you don't mind
Você alguma vez já foi a...? - have you (ever) been to...?
Na minha humilde opinião, (...) - In my humble opinion, (...)
... e assim por diante - ... and so on.
Uma vez na vida outra na morte - once in a blue moon
Significar - stand for

Se você não se incomodar -> If you don't mind
Você alguma vez já foi a...? -> Have you (ever) been to...?
Na minha humilde opinião, (...) -> In my humble opinion, (...)
... e assim por diante - ... and so on.
Uma vez na vida outra na morte - once in a blue moon

Se você deseja receber mais dicas por e-mail, mande me seu endereço online em english.with.elen@gmail.com

See you....
Elen