Inglês para Viagem - Transporte

Hi Guys!
Ká estou novamente para falar um pouquinho sobre Inglês básico para Viagem.
Uma coisa que não posso deixar de mencionar é que para usar o Inglês temos que ser um pouco mais formal/educados quando pedindo informações e talz.
Lembre-se que Inglês tem relação com a cultura também, e enquanto nós brasileiros achamos super normal chegar em uma padaria e disparar um `Eu quero 2 pães´ ou ´Me da 2 pães´ eles por outro lado acham isso um tanto quanto grosseiro.
Então, cuidado, quando estiver em uma padaria (bakery) você terá que usar um Inglês mais formal como: ´Can I have two loaves of bread please?´ or ´May I have two loaves of bread please?´isto soa muito normal para eles.

Voltando ao Topic Informações vocês devem ter notado no post anterior que na maioria das perguntas temos ´Excuse´, ´Sorry´, outra expressão muito boa seria ´Sorry to bother you´ (Desculpe te encomodar), soa bem educado e eu duvido que alguém vai deixar de te ajudar depois disso.
Lembrem-se: ´Inglês é cultura!´


Inglês para viagem – Utilizando transportes

Useful Phrases

Você poderia me ajudar, por favor?
Could you help me, please?

Com licença, eu gostaria de saber…
Excuse me, I’d like to know…

Com licença, este ônibus vai para Toronto?
Excuse me. Does this bus go to Toronto?

Onde posso pegar um ônibus para a cidade?
Where can I take a bus to downtown?

Onde posso pegar um táxi?
Where can I take a taxi / cab?

Você sabe se este trem para na estação...?
Do you know if this train stops at ... station?

Eu gostaria de uma passagem de ida para ...
I’d like a one-way ticket to ...

A que horas o trem / ônibus / avião parte?
What time does the train / bus / plane leave?

Eu gostaria de sentar na seção de não-fumantes, por favor.
I’d like to sit in the non-smoking area, please.

Quanto é para viajar na primeira classe?
How much is it to travel first class?


Useful Vocabulary

Passagem de ida e volta.
Round-trip ticket.

Passagem comum.
Standard ticket.

Passagem de primeira classe.
First class ticket.

Poltrona no corredor.
Aisle seat.

Poltrona na janela
Window seat.

Inglês para viagem - Pedindo Informações

Hey there! Howz it going folks???
Esta semana tenho um aluno se preparando para uma viagem para o Canadá, aí estávamos pensando em todas as situações que ele poderia ser esposto, então, resolvi fazer um guia rápido para tentar ajudar com o Inglês.
E já que outros alunos também estão de passagem comprada para Vancouver nos próximos meses resolvi colocar uma série para os viajantes... ehhehe ;)
Espero que seja útil e que seja uma boa revisão.
Have a great trip you all!!!
See ya!
Elen

Useful Phrases

Com licença, Onde fica o [ponto de onibus]?
Excuse me. Where is the [bus stop]?

Como posso chegar a / la…?
How can I get to… / there?

Fica à sua direita / esquerda.
It’s on your right / left.

É perto do / da…
It’s near the..

Fica ao lado de(a)…
It’s next to the…

Em frente de…
In front of…

No centro da cidade.
Downtown.

Na esquina.
On the corner.

Siga reto em frente.
Go straight ahead.

Vire à direita / esquerda - no semáforo.
Turn right / left - at the traffic light.

Ande por quatro quarteirões.
Walk four blocks.

Vai de metrô / de ônibus / de taxi / a pé
Go by bus / by subway / by taxi / on foot


Useful Vocabulary

Restaurante
Restaurant

Cinema
Movie Theater

Padaria
Bakery

Ponto de ônibus / rodoviária
Bus stop / bus station

Banca de Jornal
News stand

Igreja
Church

Hospital
Hospital

Livraria
Bookstore

Parque
Park

Escola
School

Museu
Museum

Aeroporto
Airport

Let´s go to Paris - Eiffel Tower

Paris é um charme mesmo.
Adorei a hospitalidade também, apesar de algumas pessoas não terem tido uma experiência tão boa quanto a minha.
Gostei de tudo por la. Muito legal. E como estávamos em uma galera acabamos nos divertindo em dobro.
Não posso esquecer de ressaltar que estávamos as vésperas do Natal. Então, tudo estava muito lindo e enfeitado.
Champs Elysees é uma das avenidas mais lindas e conhecida. No Natal eles fizeram uma decoração lindíssima. Vale a pena visitar Paris.

Bjus

Merci .. ;) kkk

Perguntas que você pode ouvir na Imigração

Passport control – Controle de passaporte

could I see your passport, please? Posso ver o seu passaporte, por favor?
where have you travelled from? De onde você esta vindo?
what is the purpose of your visit? qual é o propósito da sua visita?
how long will you be staying? quanto tempo vai ficar?
where will you be staying? quanto tempo vai ficar?
you have to fill in this ... tem de preencher este ...
landing card cartão de embarque
immigration form formulário de emigração
customs declaration form formulário de declaração alfandegária
have a nice stay tenha uma boa estadia

Customs – Alfândega

could you open your bag, please? pode abrir a sua mala, por favor?
Do you have anything to declare? tem alguma coisa a declarar?
you have to pay duty on these items tem de pagar taxa por estes itens

Let´s go to Disneyland! Paris

Hey folks,
It´s me again.

Que tal mais uma voltinha pelo mundo????

Um videozinho com amigos na Disney - Paris.
Este lugar é muiiitoo legal, ao contrário do que as pessoas acham, este lugar não é muito para crianças não. Embora seja um park de diversões os melhores brinquedos são para os adultos.
Vale a pena.

Galera estes videos foram feitos em um momento de muita descontração e zueira. Porque o melhor da vida é se divertir e dar muita risada.

Mais uma vez vai uma dica para os viajantes, estou postando uma lista de perguntas frenquentes em uma viagem.

I hope you like it!

Viajar é uma experiência tão fantástica que fica em você pro resto da vida!

Apertem o cinto, e embarque comigo para Paris....

No vídeo alguns amigos que garantiram a curtição, só comédia com essa galera!!!! Meu muito bom... mas com a sensação de virar criança novamente tudo ficou ainda mais mágico....

xxx
Elen

Guia do turista

Do you speak (English)? Você fala (inglês)?
How are you? Como esta?
What is that? O que é isso?
What are you doing? O que você esta fazendo?
Why? Por quê?
What is your name? Qual o seu nome?
How old are you? Quantos anos você têm?
What is the address? Qual é o endereço?
Where is (the toilet)? Onde é (banheiro)?
Did you like the (film)? Gostou do (filme)?
Is there anything I can do to help? Posso ajudar em alguma coisa?
Where is breakfast served? Onde é o café-da-manhã?
Is the breakfast included? O café-da-manhã está incluído?
Would you like a drink? Você quer uma bebida?
How much is it? Quanto custa?
Where can I buy (a newspaper)? Onde posso comprar (um jornal)?
What time does the train/plane leave? A que horas sai o trem/avião?
Do you accept (credit card)? Vocês aceitam (cartão de crédito)?
Is this seat available? Este lugar está livre?
Is there (a blanket)? Tem um cobertor?
What station is this? Que estação é esta?
How do I get there? Como eu chego lá?
Do you have (a map)? Você tem um mapa?
Can you show me on the map? Você pode me mostrar no mapa?
Is there a message for me? Tem algum recado para mim?
Can I leave my baggage here? Posso deixar minha mala aqui?
Could I have (my passport), please? Pode devolver (meu passaporte), por favor?
Where can I buy (water)? Onde posso comprar (água)?
Can you write down the price? VOcê pode escrever o preço?
Do you have any other? Você tem outros?
What is your phone number? Qual é seu número de telefone?
Can I have some coins? Você tem algumas moedas?
Can I speak to (Mark)? Posso falar com o (Mark)?
What time should I call? Que horas posso ligar?
What is the exchange rate? Qual é o cambio do dia?
How long is the tour? Quanto tempo dura a excursão?
What time should we be back? A que horas devemos estar de volta?
Do you live here? Você vive aqui?
Where are you doing? O que você esta fazendo?
Are you here on holidays? Você esta aqui de férias?
Where are you from? De onde você é?
Do you have tickets for (the concert)? Tem bilhetes para (o concerto)?
Do you know a good restaurant? Você conhece um bom restaurante?
Could you please help me? Você pode me ajudar, por favor?
What would you like? O que gostaria?
Do you have a light? Você tem fogo?
Could you take a photo of us/me? Você pode tirar um foto nossa/minha?
What is the admission charge? Qual é o preço da entrada?
How long are you here for? Quanto tempo você fica aqui?
What is wrong? Qual é o problema?
Where will we meet? Onde nos encontramos?
Where shall we go? Onde podemos ir?
What time do you want to meet? Que horas nos encontramos?
Where will you be? Onde você vai estar?
When is the museum open? Quando o museo está aberto?
Do you want to play? Você queres jogar?
What is the weather like? Como está o tempo?
What is it used for? Para que isso é usado?
Is it safe at night? É seguro a noite?
Where is the police station? Onde é a delegacia de policia?
Can I use your phone? Posso usar o seu telefone?

Assistam aos vídeos - Diário de viagem

Let´s go around.....

Hey dear people....
Vai aí uma lista de vocabulário para viagem.

xxx
Elen

AIR TRAVELING

travel agency - agência de viagem
flight reservation - reserve de vôo
hotel reservation - reserva de hotel
visa - visto de entrada
air ticket - passagem aérea
airplane ticket - passagem aérea
flight ticket - passagem aérea
one-way ticket - passagem só de ida
round-trip ticket - passagem de ida e volta
airport - aeroporto
airline - companhia aérea
departure - partida
arrival - chegada
rest room - banheiro, toilete
airline counter - balcão da linha aérea
check in (a flight, a hotel) - despachar a bagagem e receber o cartão de embarque; registrar-se em um hotel
check out (hotel) - fechar a conta
baggage or luggage - bagagem
suitcase - mala
briefcase - maleta de mão
hand baggage - bagagem de mão
carry-on bag - bagagem de mão
boarding pass - cartão de embarque
lost baggage - bagagem extraviada
gate - portão
Customs Declaration or Accompanied Baggage Declaration - documento de declaração à alfândega
immigration control - contrôle de imigração
immigration officer - fiscal de imigração
baggage claim area - área de recebimento de bagagem
customs - alfândega
go through customs - passar pela alfândega
customs officer - fiscal alfandegário, oficial da receita federal
lockers (available at hotels, airports, train stations and bus terminals) - armários de chavear para guardar malas temporariamente
way out - saída