Mostrando postagens com marcador Palavras e Frases que valem ouro. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Palavras e Frases que valem ouro. Mostrar todas as postagens

segunda-feira, 28 de setembro de 2009

Frases que Valem Ouro 4



Hi guys!

A dica de hoje é:
EXPRESSANDO SURPRESA - EXPRESSING SURPRISE.

Selecionei algumas frases que julgo interessante e espero que ajude bastante. Não esqueçam de me escrever dizendo se gostaram e ou se tiverem dúvida em algo.

Hope it helps you with your English dear people.


Let´s get started!


Não me diga! - Don't tell me that!

Não acredito! - I can't believe it!

É mesmo!? - Oh, really?! / Is that right?

Tá brincando! - No kidding! / You must be joking!

Adivinha! - Guess what! / Guess who´s coming? (Adivinha quem vem?)

Foi uma tremenda surpresa. - It came as a complete surprise.

Você está falando sério? - Are you serious? / Do you mean it?

Prá que!? - What for!?

Puxa! Meu Deus! / Minha nossa! - Oh my God! / My goodness! / Holy cow!

Fiquei de boca aberta. - I was shocked. / I was taken aback.

Fiquei muda / de queixo caído. - I was left speechless. / My chin dropped.

sexta-feira, 25 de setembro de 2009

Palavras e Frases que Valem Ouro 3




Good Morning Dear People!!!

Hoje a dica é com collocations!!!!
Eu entendo que este assunto assusta, mas também agrada muita gente.
Para aqueles que acham collocation um ´bicho de 7 cabeças´ seus dias de pânico acabaram, eu vou colocar várias dicas de collocation aqui começando por hoje e continuando pelas próximas semanas.
Espero que aprendam muito!!!


Collocation with TAKE:


Take

a break - Tirar umas ferias, ou dar um tempo

a seat - sentar-se

a taxi - pegar um taxi

someone's temperature – medir a temperatura de alguém

a look - dar uma olhada

a chance - agarrar, pegar uma chance

notes - fazer anotaçoes

a rest - descansar

someone's place - pegar o lugar de alguém


Agora vem a hora mais gostosa!!!!

Vamos colocar isso tudo em prática???...

Let´s go!!! Escreva a dica no seu caderno e faça uma frase com ela. Você pode me mandar suas frases para que eu possa corrigilas para vocês e assim ter certeza de que você aprendeu certinho.


Have a great weekend.
Xxx
Elen Fernandes

quinta-feira, 24 de setembro de 2009

Palavras e Frases que Valem Ouro 2



Morning people,

Hope you are very well today, in spite of the rain!
(Espero que estejam todos bem hoje, apesar da chuva!)

Hoje volto a falar sobre frases e palavras que são muito importantes para nós que estamos a caminho do Inglês fluente, e eu posso te garantir que se houver dedicação o caminho é mais curto! Acredito que a leitura, ouvir musicas e assistir filmes também ajuda a encurtar esse percurso. Mas então vamos la!

Ha!!! Before I forget it (-> antes que eu esqueça)
Eu gostaria de receber seus comentarios, só assim posso saber se as dicas estão sendo úteis!!! (I would like to have some feedbacks, so I would know if the tips I´m giving are helping you).

Thanks Guys! Enjoy the TIP!




Situation:


- What do you do for a living?

- I’m a teacher. How about you?

- I’m a ___________.


Entendendo passo a passo:


* What do you do for a living? - O que você faz... (trabalho - profissão, da vida)?
* I’m a teacher - Eu sou professora.
* How about you? - E você?
* I´m a... - Eu sou... (Não esqueça que quando se trata de profissões nós precisamos usar o " a " antes da profissão)




So, What do you do for a living?????



Elen Fernandes

quarta-feira, 23 de setembro de 2009

Palavras e frases que valem ouro 1

Good morning people!!!

Hoje estou aqui para postar sobre meu novo projeto, "Aprendendo palavras e frases que valem ouro".
Ja está mais que provado que InglÊs é muito fácil, e que você só precisa pegar o jeito que deslancha. Também ja esta mais que provado que quando aprendemos através de frases feitas e contexto que o negócio deslancha... então, essa semana eu estou montando varias conversações básicas para tentar passar para vocês frases que valem ouro e que com certeza vocês usaram bastante.
I hope you enjoy it guys!


Let´s get started!!!


Aprendendo com exemplos:


- How was your weekend Tom?
I remember you saying that you were going to sort out your paperwork, but surely you didn’t do that on such a sunny day!
- No, of course I didn’t! We have to make the most of the good weather while we can.
I went for a long walk along the river, stopping at a few places along the way.
- That sounds like a great way to spend the day!
Oh yes! It was a great day.


Entendendo melhor:

* Perguntando com intuito de receber uma resposta positiva ou negativa:

 How was your weekend? - Como foi seu fim de semana?

* Referindo-se a uma conversa anterior:

 I remember you saying that you were going to sort out your paperwork, Eu me lembro de você mencionar que iria resolver algumas papeladas (tarefas administrativas).

* Expressando surpresa

 but surely you didn’t do that on such a sunny day!

Mas com certeza você não fez isso em um dia tao ensolarado

* Enfatizando:

 No, of course I didn’t!
claro que não!


Frases que valem ouro - Passo a Passo:

I remember you saying = Eu me lembro que você disse
to sort out (phrasal verb) = arrumar, resolver
surely you didn’t do that = com certeza você não fez isso
to make the most of = para tirar o maximo proveito / se beneficiar de
while we can = enquanto podemos
along the way = na rota
It was a great day = foi um ótimo dia